Donald Trump koronavirüs kaparsa ne olur?

Koronavirüs salgınını ele alma şekli nedeniyle sıkça eleştirilen ABD Başkanı Trump bu süreçte Çin'i suçlayıcı açıklamalar da yaptı (AP) ÇEVİRİType:newsYazarlarTags:AMERİKAABDDONALD TRUMPKoronavirüsJoe BidenÇİNKoronavirüs, Batı Kanadı'na (West Wing) bulaştı. Önünde sonunda Donald Trump'a da bulaşacak mı? Tıpkı onun diyeceği gibi ne olacağını bekleyip göreceğiz. Bu durum, Anthony Fauci'yi ve Mike Pence'i -ilkinin modifiye edilmiş gönüllü karantina dediği, ikincisininse kulağa pek bilimsel gelmeyen bir ifade kullanarak milletle "araya biraz mesafe koymak" diye nitelendirdiği- bir noktaya itti. Bu millete ABD Başkanı ve özgür dünyanın lideri (ki bu liderliği, tüm rakipler jeopolitik tacı ele geçirme şansları varken bu fırsatı acınası bir şekilde kaçırdığı için aslında hükmen edinmiş) Trump da dahil. Bu satırların yazarı, başkanlıkla ilgili bu realite TV şovunu daha ilk gününden itibaren yakından ve genelde Batı Kanadı'nın içinden izledi. Şovun her sezonu yaklaşık 6 ay sürüyor. Bu, yaptığım hesaplamalara göre 7. sezonun sona ermesiyle birlikte 30 Haziran civarında bizleri heyecan dolu ve çarpıcı bir sezon finalinin daha beklediği anlamına geliyor. Üstüne fazlasıyla düşündükten ve The Donald'ın koronavirüs salgınına yönelik giderek daha laubali bir hal alan tutumunu inceledikten sonra bu Trumpolog için 7. sezona yalnızca bir tane mantıklı final var. Gelecek yıl ocak ayında dizinin finalinde hangisi daha iyi olurdu: Başkan'ın virüse yakalanmasındansa eski Başkan Yardımcısı Joe Biden'ın Trump'ı seçim günü mağlup etmesi mi? Trump olsa şöyle derdi: Reytingleri bir düşünün. fazla oku Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field) Pence haftanın 5 günü görevini 1600 Pensilvanya Bulvarı'ndan ifa ediyor olabilir ama Beyaz Saray yardımcıları Pence'in Trump'la şahsen etkileşimde bulunmadığını açık açık belirtti. Başkan Yardımcısı bu kararı, Beyaz Saray sağlık ekibiyle ve şüphesiz ABD Gizli Servisi'yle de konuştuktan sonra verdi, ki bu iki kurum da ABD Başkanı'nı riske atmak istemiyor. Hiç kuşkunuz olmasın halkın önünde sergilediği cesaret gösterisine rağmen Kovid-19, The Donald için tehdit teşkil ediyor. Şu an 73 yaşında ve yaklaşık bir ay sonra yani 14 Haziran'da 74 yaşına girecek. (Doğum gününüz şimdiden kutlu olsun Sayın Başkan.) Üstelik Trump'ın kilo fazlalığı var. Çok az egzersiz yapıyor. Bir kalp sorunundan muzdarip. Dahası o kadar da sağlıklı beslenmiyor. Bunlar, Trump'ın yıllık başkanlık muayenelerinin birincisinde basına ilk -ve son kez- brifing vermesine müsaade edilen eski Beyaz Saray doktoru Ronny Jackson'ın vardığı sonuçlar. Dr. Fauci de dahil bazı üst düzey federal bulaşıcı hastalık uzmanının da aralarında bulunduğu çok sayıda sağlık uzmanına göre, hoşuna gitsin ya da gitmesin, söz konusu sonuçların her biri Trump'ın koronavirüsle teması halinde ciddi risk altında kalacağını gösteriyor. Yazarınız şimdi burada duracak ve kimsenin Kovid-19'a yakalanmasını istemediğine de açıklık getirecek. Düşmanları için bile bunu istemiyor. Yani evet, üç beş düşmanı var. (Karma, intikamımı daha az acı verici yollarla alsın.) En şiddetli haliyle bu solunum yolu rahatsızlığı, sadece birkaç hafta içinde iyileşseler bile görünüşe göre kurbanlarına eziyet eden korkunç bir hastalık. Dahası, Başkan'ın kendine özgü yani benzersiz sözleriyle, mücadeleyi kaybedenler için "feci bir ölüm" de getiriyor. Ancak Trump'a yapılan test pozitif çıkarsa ne olacağını merak etmek artık ihtimal dışı değil, hatta ahlaka mugayir bile sayılmıyor. Pence'in basın sekreterinin ve Beyaz Saray'daki bir yaverin testi pozitif çıktı; her ikisi de son haftalarda Batı Kanadı'ndaydı, basın sekreteri Katie Miller, Trump'a yakın çalışan yardımcı ve sırdaş Stephen Miller'la evli. Tahmin edileceği üzere Trump tehdidi başından savdı. Başkan geçen hafta pazartesi günü gazetecilere yaptığı açıklamada, "Her şeyden önce Başkan Yardımcısı test edildi ve sonucu negatif çıktı, hem dün hem de bugün test yapıldı ve negatif çıktı" dedi. Çok iyi durumda. Ve bence her şey yoluna girecek. Fakat ortada ciddi bir tehdit var. Öylesine bulaşıcı bir hastalık bu. O halde Trump koronavirüse yakalansa muhtemelen ne olurdu?   ShapeCreated with Sketch. Fotoğraflarla dünyadan haberler Hepsini göster 29 Fotoğraflarla dünyadan haberler 1/29 19 Mayıs 2020 - Portekiz'in Lizbon kentindeki ünlü A Brasileira kafesinde çalışan bir garson, ülkede Kovid-19 tedbirlerinin hafifletilmesinin ardından maske takarak işine başladı / Fotoğraf: AFP 2/29 18 Mayıs 2020 - İspanya'nın Sevilla kentinde yüzlerce kişi, hükümeti salgın sürecini başarılı yönetemediği gerekçesiyle bayraklarla protesto etti / Fotoğraf: AFP 3/29 17 Mayıs 2020 - ABD'de yeni tip koronavirüsün (Kovid-19) en çok etkilediği şehirlerden Los Angeles'ta evsizler çadırlarında kalmaya devam ediyor / Fotoğraf: AFP 4/29 16 Mayıs 2020 - Kenya'nın başkenti Nairobi'd Kenyatta Üniversitesi Hastanesi Enfeksiyon Hastalıkları Birimi'ne (İDÜ) atanan hemşireler zumba dansı gösterisi yaptı / Fotoğraf: AFP 5/29 15 Mayıs 2020 - Arjantinli tıp doktoru Norma Raul, Buenos Aires eyaleti Florencio Varela'daki El Cruce hastanesinin Klinik Simülasyon Eğitim Merkezinde COVID-19 hastaları için tıbbi yardım uyguladığı bir robota bakıyor / Fotoğraf: AFP 6/29 14 Mayıs 2020 - ABD'nin Kansas eyaletine bağlı Kan Overlan Park'ta silahlı saldırıda hayatını kaybeden polis memuru için atlı bir cenaze arabasıyla geneleksel cenaze töreni düzenlendi / Fotoğraf: AP 7/29 13 Mayıs - Fransa'nın Mulhouse şehrindeki Nur Camisi imamı Barry Süleymani camide Kuran okurken diğer yandan cep telefonundan canlı yayın yaptı / Fotoğraf: AFP 8/29 12 Mayıs 2020 - Lübnan'ın başkenti Beyrut'taki Refik Hariri hastanesinde çalışan hemşireler, Uluslararası Hemşire Günü'nü selfie çekerek kutluyor / Fotoğraf: AFP 9/29 11 Mayıs 2020 - Hong Kong polisi, ülkenin bağımsızlığını talep eden protesto sırasında bir grup insanı gözaltına alıyor / Fotoğraf: AFP 10/29 10 Mayıs 2020 - Almanya'da Sttuttgart'ta bulunan Cannstatter Wasen festival alanında toplanan göstericiler, koronavirüs nedeniyle uygulanan kısıtlamaları protesto etti / Fotoğraf: AFP 11/29 9 Mayıs 2020 - Rusya'nın Novosibirsk kentinde bulunan Ob nehri üzerinde, 2. Dünya Savaşı'nda Nazi Almanyası'na karşı kazanılan zaferin 75. yıldönümünde havai fişek atıldı / Fotoğraf: AFP 12/29 8 Mayıs 2020 - Irak Kürt Bölgesi başkenti Erbil'de koronavirüs salgını nedeniyle maske takan tamirci, bir fotoğraf makinesini elden geçiriyor / Fotoğraf: AFP 13/29 7 Mayıs 2020 - İtalya'nın Milano kentindeki Arco della Pace anıtının önünde, pizza restoranı işleten iki kişi, koronavirüs tedbirleri kapsamında restoranların faaliyete geçmesine izin verilmemesini karşılıklı pizza yiyerek protesto etti / Fotoğraf: AFP 14/29 6 Mayıs 2020 - Güney Afrika'nın en büyük kenti olan Johannesburg'un Kwa Mai Mai bölgesinde yüzlerce kişi, bir hayır kurumu tarafından dağıtılan yemekleri almak için sırada bekliyor / Fotoğraf: AFP 15/29 5 Mayıs 2020 - Afrika'nın güneydoğu ülkesi Malavi'de koronavirüse karşı maske üretimine başlayan küçük bir terzi dükkanı / Fotoğraf: AFP 16/29 4 Mayıs 2020 – Fransa’nın Nice kentinde ünlü Fransız sanatçı Henri Matisse’nin evinde yaşayan iki kişi, her akşam saat 20:00’de pencereye çıkarak sağlık çalışanlarını alkışlıyor / Fotoğraf: AFP 17/29 3 Mayıs 2020 – Koronavirüsün en kötü etkilediği ülkelerden İspanya’da bir kişi, Quentin Tarantino’nun “Ucuz Roman” filminin maske takmış iki ana karakteri John Trabolta ve Samuel L. Jackson çiziminin önünde selfie çekiyor / Fotoğraf: AFP 18/29 2 Mayıs 2020 - Çin'in Şangay kentinde bulunan Huangou nehri kenarında koronavirüs karantinasının kaldırılması ve işçi bayramı kutlandı / Fotoğraf: AFP 19/29 1 Mayıs 2020 - Pakistan'nın Punjab eyaletine bağlı Lahore kentinde 1 Mayıs İşçi Bayramı'nda çalışan atölye işçileri / Fotoğraf: AFP 20/29 30 Nisan 2020 - ABD'nin Kansas eyaletinde koronavirüs salgını nedeniyle boş olan caddede trafik ışıklarında bekleyen bir araç / Fotoğraf: AP 21/29 29 Nisan 2020 - Almanya’nın Frankfurt kentindeki bir futbol sahasının girişinde, koronavirüs salgını nedeniyle futbol oynamanın yasak olduğunu gösteren bir işaret bulunuyo / Fotoğraf: AFP 22/29 28 Nisan 2020 - Suudi Arabistan'ın Mekke kentinde bulunan Mescid-i Haram'da koronavirüs nedeniyle ibadete kapatılan Kabe'de namaz kılmasına izin verilen bazı çalışanlar ve işçiler, yatsı namazını sosyal mesafeye dikkat ederek kılıyor / Fotoğraf: AFP 23/29 27 Nisan 2020 - El Salvador'da bir günde 22 cinayet işlenmesinin ardından Devlet Başkanı Nayib Bukele, başkent San Salvador'da bulunan Izalco Hapishanesi'nde aralarında çete üyelerinin de yer aldığı mahkumlara 24 saatlik hücre cezası emri verdi / Fotoğraf: AFP 24/29 26 Nisan 2020 - Kenya’daki insan hakları savunucuları, gıda yardımı dağıtımı sırasında koronavirüse karşı nasıl maske kullanılacağının eğitimini veriyor / Fotoğraf: AFP 25/29 25 Nisan 2020 - İtalyan Hava Kuvvetlerine bağlı akrobasi ekibi “Üç Renkli Ok” (Frecce Tricolori), başkent Roma’daki Piazza Venezia üzerinde ülkenin kurtuluş gününün 75. yıl dönümünde gösteri yaptı / Fotoğraf: AFP 26/29 24 Nisan 2020 - Lübnan'nın Trablus kentindeki Notre Dame hastanesi çalışanları, koronavirüs salgınına karşı moral olması için hastane önünde müzik yapan bir grubun performansına karşın dans ediyor / Fotoğraf: AFP 27/29 23 Nisan 2020 - Gazze Şeridi'nden Filistinli bir adam, ramazan ayı için geleneksel hale gelen "fanus" denilen fenerden üretiyor / Fotoğraf: AFP 28/29 22 Nisan 2020 - Venezuela'nın Karakas kentindeki bir sokakta yeni tip koronavirüse karşı maske ve dezenfekte malzemeleri satan bir kişi / Fotoğraf: AFP 29/29 21 Nisan 2020 - Dünyanın en kalabalık ikinci Müslüman nüfusuna sahip Güney Asya ülkesi Pakistan'da koronavirüsün yayılmasının önlenmesine yönelik alınan tedbirler kapsamında camilerde cemaatle namaz kılma yasağı kaldırıldı / Fotoğraf: AP Beyaz Saray yardımcıları şu an yürürlükte olabilecek bir acil durum planına dair açıklama yapmayı reddetti, muhtemelen o da diğer gizli belgelerle birlikte bir kasada kilit altında tutuluyor. Tabi eğer öyle bir şey varsa. Yardımcılardan biri, böyle bir meseleyi halka açık şekilde tartışmanın sorumsuzca bir hareket olacağını söyledi. Belki öyledir. Halkın üst komutadakilerin böyle korkunç senaryoları hesaba kattığını bilme hakkı göz önünde bulundurulursa, belki de değildir. Trump'ın birinci sınıf tıbbi bakım alacağını biliyoruz. ABD başkanlarının hiçbiri için bundan başkası beklenmemeli. Bu yüzden Trump muhtemelen Beyaz Saray rezidansında tezgah açarak kabine mensuplarını, üst düzey yardımcılarını, Kongre'nin Cumhuriyetçi Partili üyelerini, dostlarını ve diğer dünya liderlerini çağıracaktır. Aslında paradoksal bir şekilde Kovid-19'la temas etmesi durumunda kendisinden daha sık haber almaya da başlayabiliriz. Hiç kimse başkurban rolünü Donald John Trump'tan daha iyi oynayamaz. Bu, Trump'ın medyada çıkan olumsuz haberlere ve muhabirlerin zor sorularına karşı mutat tepkisi haline geldi. Kovid'e yakalanmış bir Trump'la birkaç hafta geçirmenin nasıl bir şey olacağını hayal etmek içinse geride kalan 5 günlük bir süreci gözünüzün önüne bir getirin. Önceki cuma sabahı Fox & Friends yayınında telefonla verdiği röportaj yaklaşık bir saat sürdü. Onu takip eden pazar günü de Twitter'ı 100'den fazla tweet ve retweet'le paylaşım yağmuruna tuttu. Pazartesi öğleden sonra basın toplantısı vardı. Daha sonra da pazartesi tweet'lerini attı. Karantinaya alınmış bir Trump'ın kendisini hem ulusal düzeyde hem de çekişmeli olan hemen hemen her kritik eyalette Biden'ın gerisinde kaldığını gösteren anket verilerini gözden geçirdiğini düşünün. Amerikalılar kriz dönemlerinde bayraklarının -ve başkanlarının- etrafında bir araya gelir. Böyle bir durumda, hastalığa yakalanmış ama iyileşmekte olan başadayın, Fox News'un muhtemelen "Pekin palavrası" diye isimlendireceği şeyle Çin'i ABD'ye "saldırmakla" kalmayıp, onun başkanına da "saldırmakla" suçlayacağını umarak son adımı atmasını engelleyecek olan nedir? En nihayetinde kendisi, Çinli yetkililerin Başkan Biden'ı tercih edeceğini sık sık söylüyor ve kampanya hesaplarının birinden 29 Nisan'da atılan ve eski Başkan Yardımcısı'nı Washington'daki onlarca yılını "Çin'i savunarak" geçirmekle suçlayan bir paylaşımı retweet'ledi. Washington'da onlarca yıl geçirmiş eski bir yetkili geçen çarşamba günü yaptığı açıklamada, Trump için "Gerçeği alıp onu evirip çevirip bir yalana dönüştürmek ve medyayı bu yalana yönlendirmek konusunda usta, Nobel ödülü seviyesinde bir usta" dedi. Açıkça konuşabilmesi için adı saklı tutulan eski yetkili şunları ekledi: Trump yönetmeyi beceremez, hiçbir surette bunu yapacak kafa onda yok ancak gerçekleri çarpıtabiliyor, hakikati 180 derece döndürebiliyor, yalanı inandırıcı hale getirebiliyor ve medyayı kendine odaklı tutabiliyor. Fox'un marifeti sayesinde, yönetim felaketiyle manipülasyon da birleşince ortaya böyle bir şaheser çıkıyor. 7. sezonun finali yaklaşıyor. Çin'e dair heyecan dolu destansı kısımları da hesaba katarsak bu son başka bir şekilde yazılabilir mi?     https://www.independent.co.uk/voices Independent Türkçe için çeviren: Ata Türkoğlu subtitle:Bu başkanlık dönemi sırasında Batı Kanadı'nda fazlasıyla zaman geçirmiş biri olarak bazı tahminlerim varJohn T Bennettpublication date:Salı, Mayıs 19, 2020 - 00:15