Hadaka Matsuri: Japonya'daki "çıplaklar festivaline" binlerce kişi katıldı

Beline peştemal saran çıplak erkekler, Japonya'da "yılın en şanslısı" olmak için rekabet ediyor (Reuters) ÇEVİRİType:newsYaşamTags:Asyajaponyafestivalyarışçıplak adamOn bin erkek, Japonya'nın Honshu Adası'nda her yıl düzenlenen çıplaklar festivali "Hadaka Matsuri'ye" katılmak için soyundu. Beline peştemal saran katılımcılar, refahı ve doğurganlığı kutlamak için Okayama şehrindeki Saidaiji Tapınağı'nda toplandı. Amaçları, rahibin kalabalığa doğru fırlattığı 20 santimetre uzunluğundaki, "shingi" denen iki tahta çubuktan birini kapmaktı.   Peştemalli erkekler, "shingi" denen tahta sopayı kapmaya hazırlanmadan önce, üstlerine su sıçratan rahibe karşılık veriyor (Reuters)   Yüz demet dalla birlikte atılan çubukların, onları yakalayacak kadar şanslı olanlara bir yıl boyunca iyi şans getireceğine inanılıyor. Buna benzer festivaller, 500 yıl öncesine dayanan geleneğin bir parçası olarak, Japonya'nın farklı bölgelerinde her yıl düzenleniyor. Festival ayrıca, ruhu arındırmak için bir veya iki saat soğuk suda yıkanmayı da içeriyor.     *İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. https://www.independent.co.uk/news Independent Türkçe için çeviren: Ata Türkoğlu subtitle:Beline peştemal saran erkekler, "yılın en şanslısı" olmak için rekabet ettiPeter Stubleypublication date:Pazartesi, Şubat 17, 2020 - 11:15