Kambur balina Avustralya'da yüzen bir kadını ciddi şekilde yaraladı

Kadın, Avustralya kıyıları açıklarında bir kambur balinanın darbesiyle yaralandı (AP) ÇEVİRİType:newsYaşamTags:balinaAvustralyayaralamatur teknesiçeviriAvustralya açıklarında yüzen kadını bir balina ciddi şekilde yaraladı. Yerel bir sağlık hizmetleri sözcüsü The Independent'a, 29 yaşındaki kadının sağlık durumunun "ciddi ve stabil" olduğunu söyledi. Olay, hafta sonu Batı Avustralya'daki Ningaloo Resifi'nde gerçekleşti. Polise göre hayvan vurduğu bir diğer kadını da yaraladı. fazla oku Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field) Batı Avustralya polis sözcüsü The Independent'a iki kadına "tur teknesinin yanında yüzdükleri sırada" balinanın çarptığını söyledi. Sözcü, her iki kişinin de değerlendirme için hastaneye kaldırıldığını ekledi. East Metropolitan Sağlık Hizmetleri sözcüsüne göre kadınlardan Royal Perth Hastanesi'nde tedavi göreninin sağlık durumu "ciddi ancak stabil." Avustralya medyasındaki bazı haberler hafta sonu Ningaloo Resifi'nde bir kadının, iki kambur balinanın arasında kalarak ezildiğini öne sürmüştü. Çevrimiçi haber sitesi news.com.au'ya göre kadın kaburga kırığı ve iç kanamadan mustarip. Avustralya Yayımcılık Şirketi 'ne(ABC) konuşann St John's Ambulance sözcüsü, kambur balina turuna katılan bir kadının hayvan tarafından yaralandığını duyurdu ABC, kadına balinanın kuyruğunun çarptığını belirtti. Olayın Avustralya'nın batı kıyısındaki Exmouth kasabası açıklarında meydana geldiği açıklandı. Batı Avustralya polis sözcüsü The Independent'a yaralı kadınlara yardım etmek için olay yerine gönüllü bir deniz aracı gönderildiğini ancak buna ihtiyaç duyulmadığını söyledi. Yerel makamlar geçen ay Avustralya'da tüple dalış yapan bir adamı da bir köpekbalığının öldürdüğünü açıklamıştı. 20 yaşındaki adam Queensland eyaletinin kıyılarındaki sularda bacaklarından ısırılmıştı.     *İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. https://www.independent.co.uk/news/world/australasia Independent Türkçe için çeviren: Ata Türkoğlu subtitle:Polis, kadının tur teknesiyle okyanusta olduğunu söylediZoe Tidmanpublication date:Salı, Ağustos 4, 2020 - 12:00