Çin’de “dış kaynaklı” koronavirüs korkusu: Ayrımcılık arttı, oteller yabancıları geri çeviriyor

ÇEVİRİ Çin'de yakın zamanda görülen koronavirüs vakalarının, diğer ülkelerden gelen kişilerde tespit edildiği ifade ediliyor (Reuters) Type:newsDünyaTags:AsyaÇİNKoronavirüsayrımcılıkYABANCI DÜŞMANLIĞIÇin’in Hubey eyaletinde ortaya çıktıktan sonra dünyaya yayılan yeni koronavirüs (Kovid-19) salgınında ülke içi vaka sayısı resmi verilere göre sıfıra yaklaşırken, bu kez dışarıdan gelenlerin enfeksiyon taşıması korkusu paniğin sürmesine yol açıyor. Foreign Policy’nin Çin’deki son gelişmeler ışığında yer verdiği analiz, bu ülkede yeni koronavirüs vakalarının dışarıdan geldiğine dair korkularla birlikte yabancı düşmanlığının arttığını ve ülkenin liderlerinin hala bölgesel salgınlar konusunda kaygı taşıdığını gösteriyor. Dış kaynaklı vakalarda artış korkusu Başkent Pekin başta olmak üzere yabancıların gitgide daha çok ayrımcılığa maruz kaldığı haberleri geliyor. Hatta bazı işletmeler yabancıların içeri girişinin yasak olduğunu gösteren tabelalar asıyor, birçok otel yabancı müşterileri geri çeviriyor. Çinli yetkililer koronavirüs için dış dünyayı suçlarken diğer ülkelerin vatandaşlarının bu ülkede ikamet etmesinin daha da zorlaştığı ifade ediliyor. Hoş karşılanmayan değişim Çin’de yaşayan birçok yabancı için bu ayrımcılığı, alışkın oldukları sıcak ve misafirperver halkla bağdaştırmak zor görünüyor. Ancak bu noktaya birden gelinmedi. Yaklaşık 7 yıldır Çin’de yabancı karşıtı propagandada artış yaşanıyor ve dış dünyaya dair düşmanlık giderek tırmanıyor. Dahası dost canlısı açıklamalar yapacak olanların seslerinin bastırıldığı ya da insanların konuşmaktan korktuğu iddia ediliyor. Birbiriyle çelişen mesajlar Çin Dışişleri Bakan Sözcüsü Cao Licien’in “Kovid-19’u Çin’e ABD ordusunun getirdiği” şeklindeki komplo teorisi tartışmaları beraberinde getirdi. Bununla birlikte Çin’in Washington Büyükelçisi Cui Tiankai verdiği bir röportajda Çinli yetkililerin benimsediği yanlış bilgileri geri çevirir gibi bir izlenim bıraktı. Öyle ki Çin’in resmi yayın kuruluşu Global Times bu fikir ayrılığını “Çin’in demokratik çeşitliliğinin” bir örneği olarak yorumladı. Ünlü Uygur şarkıcı tutuklandı Dünya koronavirüsle boğuşurken Çin'de, özellikle Sincan'da Uygur halkına yönelik rutin baskılar sürüyor. Baskının en son mağduru, “ayrılıkçılık” suçlamasıyla 15 yıl hapse mahkum edilen 1990’ların ünlü ses sanatçısı Raşida Davut oldu. Hapis cezaları bölgede halen sürmekte olan baskı kampanyasının bir parçası olarak eski hükümet yetkilileri de dahil önemli kişilere karşı devreye sokuluyor.   ShapeCreated with Sketch. Fotoğraflarla dünyadan haberler Hepsini göster 29 Fotoğraflarla dünyadan haberler 1/29 27 Mart 2020 - İran'ın başkenti Tahran'da silahlı kuvvetlere ait bir fuar merkezi koronavirüs hastaları için geçici bir hastaneye dönüştürüldü / Fotoğraf: AP 2/29 26 Mart 2020 - Fransız opera sanatçısı Stephane Senechal, Paris'teki evinin penceresinden koronavirüs nedeniyle ev tecridinde olanlara konser veriyor / Fotoğraf: AFP 3/29 25 Mart 2020 - Brezilya'nın Sao Paolo kentindeki ünlü alışveriş caddesi koronavirüs (Kovid-19) salgını nedeniyle sessizliğe mahkum oldu / Fotoğraf: AFP 4/29 24 Mart 2020 - Yunanistan'ın başkenti Atina'da 16 yaşındaki sanatçı S.F. evinin çatısına koronavirüs salgınını anlatan bir resim çizdi / Fotoğraf: AFP 5/29 23 Mart 2020 - Lübnan'ın başkenti Beyrut'ta bulunan Sabra Mülteci Kampı'nda bir kadın, koronavirüs salgınına karşı maska takmış bir adamı sırtında taşırken görüldü / Fotoğraf: AFP 6/29 22 Mart 2020 - İtalya'nın Guaissano kentindeki Robbiano Kilisesi'nin papazlarından Don Giuseppe Corbari, cemaat üyeleri tarafından gönderilen ve boş yerlere yapıştırılan selfie fotoğraflarına bakarak dua ediyor / Fotoğraf: AFP 7/29 21 Mart 2020 - Malezya'nın Kuala Lumpur kentinde düğün öncesi prova yapan bir çift, koronavirüsten korunmak için maske takıyor / Fotoğraf: AFP 8/29 20 Mart 2020 - Birleşik Krallık'ın York kentinde marketler, koronavirüs (Kovid-19) salgınının yarattığı panik nedeniyle boşaltılıyor / Fotoğraf: AFP 9/29 19 Mart 2020 - Bangladeş'in Lankşmipur eyaletinde binlerce Müslüman, yeni tip koronavirüs salgınının sona ermesi için yapılan duaya katıldı / Fotoğraf: AFP 10/29 18 Mart 2020 - İspanya'nın başkenti Madrid'de koronavirüs salgınından dolayı ev karantinasında olan insanlar, günü geçirmek için balkona çıkarak şarkı söylüyor, dans ediyor / Fotoğraf: AFP 11/29 17 Mart 2020 - Çin'in Vuhan kentinde bulunan Kızılhaç Hastanesi'ndeki sağlık görevlileri, koronavirüs (Kovid-19) hastalarını tedavi etmeden önce birbirlerini motive ediyor / Fotoğraf: AFP 12/29 16 Mart 2020 - Nijerya'nın ticaret merkezi ve eski başkenti olan Lagos'ta petrol boru hattında meydana gelen patlamada 15 kişi hayatını kaybetti. Patlamanın yaşandığı bölgede bir kadın ağlarken görüntülendi / Fotoğraf: AFP 13/29 15 Mart 2020 - Venezuelalı yüzlerce kişi, koronavirüsün ülkede hızla yayılması korkusuyla Kolombiya’ya girmeye çalışırken görüntülendi / Fotoğraf: AFP 14/29 14 Mart 2020 - İspanya’nın başkenti Madrid’de koronavirüs dolayısıyla kimsenin sokağa çıkmadığı günlerde motosikletli iki kişi ışıklarda bekliyor / Fotoğraf: AFP 15/29 13 Mart 2020 - Nazi Almanya'sının Yahudi soykırımından kurtulan Belçikalı piyanist ve avukat Simon Gronowski ile heykeltraş ve çizer Koenraad Tinel, AFP röportajı sonrası poz veriyor / Fotoğraf: AFP 16/29 12 Mart 2020 - Kenya’nın Garissa bölgesinde dünyada eşine nadir rastlanan bir beyaz zürafa ve yavrusunun, kaçak avcılar tarafından öldürüldüğü bildirildi / Fotoğraf: Ishaqbini Hirola Community 17/29 11 Mart 2020 - Koronavirüsün yayılmasına karşı alınacak önlemlerin bir parçası olarak solunum maskesi takan bir turist, Roma'daki tarihi Kolezyum Arena'nın önünden geçiyor / Fotoğraf: AFP 18/29 10 Mart 2020 - ABD'nin New York kentindeki Özgürlük Heykeli, 'Süper Ay' ile buluşuyor / Fotoğraf: AP 19/29 9 Mart 2020 - İtalya Serie A'da oynanan Juventus-Inter derbisi, şu ana kadar 366 kişinin ölümüne neden olan koronavirüs salgını sebebiyle seyircisiz oynandı. Fotoğrafta Juventus'un yıldız futbolcusu Dyabala gol sevinci yaşıyor / Fotoğraf: Reuters 20/29 8 Mart 2020 - Dünya Kadınlar Günü dolayısıyla Kırgızistan'ın Bişkek kentinde 'erkek şiddetine karşı' protesto sırasında bir kadın, güvenlik güçleri tarafından gözaltın alınıyor / Fotoğraf: AFP 21/29 7 Mart 2020 - Gazze Şeridi'ndeki Nusayrat Kampı'ndaki Filistinliler İsrail güvenlik güçleriyle çatıştı / Fotoğraf: AFP 22/29 6 Mart 2020 - Aralarında 19 çocuğun bulunduğu Suriyeli göçmenler, Yunanistan adası Lesbos'da bir sahil evinin duvarında soğuktan korunmaya çalışıyor / Fotoğraf: AFP 23/29 5 Mart 2020 - Hindistan'ın Uttar Pradeş eyaletindeki bir köyde baharın gelişini müjdeleyen ve 'renklerin festivali' olarak bilinen Lathmar Holi festivalinde, köylülerin üzerine kırmızı renkte toz atıldı / Fotoğraf: AFP 24/29 4 Mart 2020 - Romanya'nın başkenti Bükreş'te hükümet binası önünde toplanan kalabalık, hava kirliliğinin önüne geçilememesi nedeniyle gaz maskeleri takarak hükümeti protesto etti / Footoğraf: AFP 25/29 3 Mart 2020 - Brezilya'nın Rio de Janeiro kentinde sel nedeniyle birçok araç sular altında kaldı / Fotoğraf: AFP 26/29 2 Mart 2020 - İran'da şimdiye kadar 54 kişinin hayatını kaybetmesine neden olan koronavirüs salgını nedeniyle halk, sokaklarda maskeyle dolaşmaya başladı / Fotoğraf: AP 27/29 1 Mart 2020 - Almanya birinci liginde oynanan Bayern Münih-Hoffenheim maçında tarihi bir olay yaşandı. İki takımın oyuncuları, karşılaşma sırasında Hoffenheim Kulübü Başkanı Dietmar Hopp'a karşı hakaret için pankart açan taraftarları kendi aralarında paslaşarak protesto etti / Fotoğraf: AP 28/29 29 Şubat 2020 - Hindistan'da 6 dini gruba vatandaşlık yolunu açan ancak aynı durumdaki Müslüman göçmenleri kapsam dışı bırakacak şekilde değiştirilen "Vatandaşlık Yasası"na karşı başkent Yeni Delhi'de pazar gününden bu yana protestolarda 37 sivil hayatını kaybetti. Olaylarda yaşamını kaybeden iki kardeş Amir ve Hashim için cenaze töreni düzenlendi / Fotoğraf: AA 29/29 28 Şubat 2020 - İdlib'de 33 askeri şehit olan Türkiye'nin mülteci akışını durdurmama kararının ardından Suriyeli mülteciler, Yunan adalarına gitmek için harekete geçti / Fotoğraf: AFP “Vakalar sıfırlandı demek için örtbas etmeyin” Salgının merkezi olan Hubey’in Vuhan kentindeki ölü sayısının, dünyanın bazı bölgelerindeki kayıpların çok gerisinde olması bazılarınca şüpheyle karşılanırken Çin’deki rakamların genel düşüş eğilimde olduğuna güvenmek için nedenler olduğu belirtiliyor.  fazla oku Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field) Ülke ağırdan da olsa eski haline dönmeye çalışıyor, işleyen hastane kıtlığından salgınla mücadelede başarı elde eden sağlık kuruluşlarına geçiş yaşanıyor ve Çinli yetkililer olası yeni bir bölgesel salgınının üstünün örtülmesi ihtimalinden endişe duyuyor. Başbakan Li Kıçiang salı günü yetkililere yaptığı uyarıda “sıfır vaka bildirme pahasına vakaların gizlenmemesi” talimatını verdi. Tayvan’dan kızdıran maske sevkıyatı Batılı sağlık uzmanları salgının başlarında maske takmanın Doğu Asya’da kültürel bir uygulama olduğunu söylemiş olsa da maskenin virüsü önlemede önemli bir etkiye sahip olduğu da ileri sürülüyor. Erken işe koyulan Tayvan tıbbi maske üretimini hızlandırdı, şimdi haftada 100 bin maskeyi ABD’ye gönderiyor. Bu durum karşısında öfkelenen Çin ise üzerinde hak iddia ettiği bu ülkenin yaptığını “ata yurduna karşı isyan” diye niteliyor. İş dünyası ağır darbe yedi Salgın nedeniyle Batı’daki perakendecilerden büyük çaplı iptaller gelmesiyle birlikte küresel piyasalardaki çöküşten etkilenen Asya’daki fabrikalar bu krizde ağır darbe alıyor. Çin de bunun dışında değil ve Pekin yönetimi Batılı müşteriler ticaret devam edene kadar toparlanma beklemiyor. Şu an ABD-Çin hattında yaşanan atışmalara rağmen ekonomi en nihayetinde verimli bir işbirliği alanına dönüşebilir. Ancak Pekin’in yönünü ABD’den çok AB’ye çevireceği öngörüleri de yapılıyor. İş kanunları sıkılaştırıldı Çin’de birçok şehirde bürolar ve fabrikalar yeniden açıldı ama işçiler maaşlarının azaltıldığını ya da aldıkları bazı yardımları kaybettiklerini söylüyor. Yıkıcı boyutta işsizlik yaşanmasını önlemek için yetkililer işten çıkarmalarla ilgili kısıtlayıcı yasaları sıkılaştırdı ve işletmelerin üzerindeki mali yük arttı. Zor durumdaki birçok işletme için yardım yapılıyor fakat bunu kimin alacağı konusunda rekabet yaşanıyor. Çin iş kanunları açısından kağıt üzerinde genelde başarılı görülüyor: İşçileri sebepsiz yere kovmak veya toplu işten çıkarmalar zor. Ne var ki bu kuralları pratikte uygulamak hayli güç sayılıyor. Suni solunum cihazı açığı Çin’in tıbbi tedarik zincirindeki konumu, salgınla hemen baş etmede önemli bir avantaj sağladı. Şimdilerde ABD kendi fabrikalarını yeniden kullanmaya çalışmak için acele etse de son gelişmeler Pekin’e bu konuda fırsat da sunuyor. Çin’in başlıca suni solunum cihazı şirketi, küresel talebin artık arzın 10 katı olduğunu söylüyor. Çin toparlanmaya çalıştıkça sektöre daha fazla işletme girecek ancak bu ihtiyacın karşılanması uzun zaman alacak.   Independent Türkçe, Foreign Policy subtitle:Ülke içi vaka sayısının sıfıra yaklaştığı Çin’de yeniden enfekte olma korkusu yabancı düşmanlığını tırmandırıyorpublication date:Cuma, Mart 27, 2020 - 17:15